Hello there! The font I am looking for was used several times by youtuber Trainer Tips throughout one of his videos from Japan, to establish the locations he visits. I have extracted a couple of examples to hopefully make identification easier because the video is very long, but here are the time-stamps of all the times it was used to provide more examples if needed:

 

0:57  |  11:59  |  20:46  |  27:48  |  33:39  |  39:46  |  42:10  |  48:04

 

I have tried to identify it with font matching sites, and I have also searched several typography pages like Google Fonts, MyFonts and Adobe Fonts with no luck. Any help will be greatly appreciated.

 

Thanks!

 

Found it under a number of names, but IDing trusted download/purchase sites is proving difficult (for a non-Japanese speaker):

方正蘭亭特黑_BIG5 Regular
方正兰亭黑Pro Global Heavy
兰亭特黑'Segoe Regular
方正兰亭特黑_GBK Regular
方正兰亭黑GBK Heavy
方正兰亭黑-简 Pro 特
方正兰亭特黑_SC Regular
小米兰亭 Pro Heavy

Translated:

Founder Lanting Special Black_BIG5 Regular

Founder Lanting Black Pro Global Heavy

Lanting Special Black'Segoe Regular

Founder Lanting Special Black_GBK Regular

Founder Lanting Black GBK Heavy

Founder Lanting Black-Simple Pro Special

Founder Lanting Special Black_SC Regular

Xiaolan Lanting Pro Heavy

Kevin, thank you very much for your help!

With the names you mentioned I was able to find it on the Internet Archive under the name 方正兰亭黑Pro Global字体下载, and it also comes with different weights, so that's a plus!