People only talk about typefaces if they are type designers, or graphic designers, or are angry about them.

By all means break the rules, and break them beautifully, deliberately, and well. That is one of the ends for which they exist.