Skip to content

Tower orientation font

Featured Replies

This topic was imported from the Typophile platform

Is there anyone that know of a font that allows to write in tower orientation, in software that does not allow vertical text ?

Basically this means:
* write text horizontally, left->right
* rotate media 90 degrees right
* read text top to down, like in Chinese
* writing is English and numbers

So each character should be rotated 90 degrees in it's own cell.

The style is not really important.

I have not been able to find such font. Any input ?

I can help you with a clean sans font which I would just customize to meet your briefing.
Quick delivery, moderate fee. Contact me off-list: asA)signographieDde

  • Author

@Andreas

passed on your contact details to client. May choose to contact you separately. Thanks for replying.

Btw: is the correct term "tower orientation" ? Have not found much related to this topic.

I'm sure Andreas can do it quickly and well. If you'd like a "second opinion" please do consider my type design services as well:
hpapazian at gmail dot com
http://themicrofoundry.com/

BTW what you want to end up with is usually simply called "vertical setting", but I'm not aware of a term for a font where the glyphs are rotated 90 degrees. Unless it's an extreme case of Rotalics! :-)
http://typographica.org/on-typography/a-fruitful-discomfort-the-face-of-...

hhp

I think I once saw a faux-Chinese font set up this way, with one case as regular left-to-right and the other with the glyphs turned a quarter to the left so they would read top-to-bottom. Can't remember which or whose font it was, though.

Edit #1: I found it: Kingthings Conundrum. Lower case is turned.

On my system, I have a couple of fonts that use the OpenType tag 'vert', or an additional/ supplemental/ newer(?) implementation, 'vrt2', to implement 'faux-vertical' characters.
All of them are Adobe's CJK fonts:

Adobe Fangsong Std
Adobe Heiti Std
Adobe Kaiti Std
Adobe Song Std

and (most likely) came free with my installation of Adobe InDesign. A few Windows system fonts contain selected symbols only. SimSun, for example, contains rotated brackets, braces, and curly quotes.

The odd thing, however, is that these characters are rotated clockwise:

... forms suitable for vertical writing (that is, rotated 90 degrees clockwise).

That means that applying the feature to a string "hello" will result in (vertically read) "olleh"! Then again maybe I'm missing some subtlety of vertical writing.

Create an account or sign in to comment

Important Information

We are placing functional cookies on your device to help make this website better.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.