Diacritics in Nastaliq/Nastaleeq

[Koshur]

This topic was imported from the Typophile platform

Is there anyway to fix positioning of diacritics in Nastaleeq. Normally, with changes in the glyph shapes, diacritics mess up. Avoiding their use is not always possible. Any guidance would be a favor.

[Khaled Hosny]

Use OpenType GPOS mark anchors, that should give you enough control over placement of "diacritics" on any glyph.

[AzizMostafa]

Maryamsoft.com recognized the fallacy of the mark-positioning notion and cleared the air on that score:
https://typography.guru/forums/topic/58495-forwarding

[saleem Ali]

saleem Ali

I am working on Nastaleeq urdu font it is not contextual alternate are not get what happened MS work .doc file attached the problems highlighted in circle. insert image error if you want see my problem give your email.

[saleem Ali]

Mr Aziz Mostafa,

Plz reply my above problem insert image error that's mentions happening. i am waiting your kindness and guidance.