Looking for the font used on this window film at the Te Runanga o Ngai Tahu offices.

[Eva]

[Gecko]

Eva if you visit any of their websites listed on google and download any of their material as a pdf, they use two typefaces: Bree and Verdana.

Here is Bree: https://www.myfonts.com/fonts/type-together/bree/bold-oblique/
as you can clearly see it is slightly similar but not identical, notice the very distinct "a" and the "o".

I can only suggest the typeface used was either a custom designed job, or a font especially made for the specific sign cutter machine.  

[Gecko]

http://ngaitahu.iwi.nz/investment/ngai-tahu-annual-reports/2017-annual-report/