We cannot alter the essential shape of a single letter without at the same time destroying the familiar printed face of our language, and thereby rendering it useless.
We are interpreters — not merely translators between sender and receiver. What we say and how we say it makes a difference. If we want to speak to people, we need to know their language. In order to design for understanding, we need to understand design.