Jump to content

Anglicized Old Bulgarian / Slavonic

Go to solution Solved by Member Kev…,

Recommended Posts


Received this business card recently. Please excuse the grey boxes. I've found the following from Paratype: https://www.paratype.com/fonts/pt/russia-church, but it's clearly not a match. 

Could this be hand-lettered, or a custom job? I'm doubtful of it being a free font, as these lack some basic poise: (https://www.dafont.com/russian-land.font) (https://fontlibrary.org/en/font/triod-postnaja) (https://www.dafont.com/kremlin-alexander.font)

Are there two separate typefaces in use here (one for the information at top and another for the text below)? 

Any clues welcome. Thanks in advance!


Link to post

Actually when you look at the pattern on the top it looks hand drawn - complicated but still hand drawn. The lettering reminds me of the lettering I learned to do at school with a calligraphic pen and ink, back in the day, maybe someone hand lettered it and photo'd the glyphs that they like best. 

Link to post

The Coptic manuscript angle is very helpful, Riccardo. I'll have to look more closely at old manuscript specimens, as I'm really intrigued by these kinds of letterforms. 

Also, Gecko, I'm starting to see what you mean. I wonder if they were all done by hand. The "i" and "j" tittles appear identical in shape when comparing the "yuri.ma******@gmail.com" text and the bottom text—but the two texts seem as if they come from different families. Maybe their common denominator, and what makes the 3 total styles come together, is a calligrapher's hand?

Link to post

Excellent. Thank you very much, Kevin. Holiday Gothic is a perfect match, and Bulgaria Moderna is a nice find. I never would have found these on my own. 

Link to post

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. You can also check out our Privacy Policy